Enjoying afternoon tea while perched on a gilded hotel armchair is a fine British tradition, but hardly sustainable as a…